STILL IN PARADISE
YAN DUYVENDAK & OMAR GHAYATT
As part of Catch eyes, event on otherness.
How do a European and an Egyptian create dialogue over prejudice? Yan Duyvendak and Omar Ghayatt confront their points of view in a participatory show.
One is Dutch and an atheist. The other, Egyptian and a Muslim. They have worked together for ten years and have gone through moments of misunderstanding, even conflict. Drawing on these experiences, Yan Duyvendak and Omar Ghayatt have composed a production made of twelve fragments. Every evening, the public is asked to vote for the sequences they wish to see. Which ones will you choose? This show marks Yan Duyvendak’s return to the Nouveau Théâtre de Montreuil, after Please, Continue (Hamlet) in 2013.
with Yan Duyvendak, Omar Ghayatt
conception Yan Duyvendak, Omar Ghayatt
traduction and performance Georges Daaboul
scenography Sylvie Kleiber
graphic conception Nicolas Robel, B.u.L.b. grafix
management Marine Magnin
international development Judith Martin – Ligne Directe
production and communication Charlotte Terrapon
technic Eric Mutel