THE EVENING

20.03.2021 > 24.03.2021
Salle Maria Casarès
america ! america ?

SAM 20 > MER 24 MAR


durée 1h
théâtre

spectacle en anglais, surtitré en français

lundi, mardi, mercredi à 20h,
samedi à 18h, dimanche à 17h

salle Maria Casarès
63 rue Victor Hugo, 93100 Montreuil

 

Richard Maxwell nous emmène dans l'Amérique profonde voir quels espoirs nourrissent les laissés-pour-compte. Un spectacle marquant d’une figure majeure du théâtre indépendant new-yorkais. 

Avec sa compagnie New York City Players implantée à New York, Richard Maxwell s’intéresse aux gagne-petit, englués dans le quotidien d’une Amérique sans gloire. Dans le bar désert de The Evening, trois personnages se trouvent coincés là. Il y a Beatrice, la barmaid, et deux clients : Asi, un boxeur fourbu, son ancien amant, et Cosmo, le manager, accro aux drogues. Sans oublier un trio de musiciens folk-rock qui rythme, impassible, les interrogations existentielles de ce triangle amoureux. Vaut-il mieux accepter, combattre ou fuir vers un ailleurs ? L’espoir de tout quitter et de partir loin, vers la lumière, subsiste. Les comédiens, tous d’une grande finesse d’interprétation, rendent touchants ces personnages cabossés par la vie. En s’inspirant très librement de L’Enfer de Dante, Richard Maxwell examine ce qui les tient debout quand tout semble perdu d’avance. Son style faussement naturaliste fait aussi une place au lyrisme et à l’humour acide, en prenant le contre-pied de l’entertainment et de son optimisme pailleté.  


avec Cammisa Buerhaus, Jim Fletcher, Brian Mendes
et les musiciens James Moore, Andie Springer, David Zuckerman

texte, mise en scène Richard Maxwell
décor, lumières Sascha van Riel
costumes Kaye Voyce
dramaturgie Molly Grogan
musique Richard Maxwell
arrangements James Moore, Andie Springer, David Zuckerman


production
New York City Players
coproduction Kunstenfestivaldesarts Richard Maxwell est le lauréat du 2014 Spalding Gray Award de Performance Space 122, The Andy Warhol Museum, On the Boards et The Walker Art Center
soutien Greene Naftali Gallery et The Kitchen, The Andrew W. Mellon Foundation New York Theater Program, Doris Duke Performing Artist Award, The Mid Atlantic Arts Foundation, Alliance of Resident Theaters’ New York/Creative Space Grant, The Edith Lutyens and Norman Bel Geddes Design Enhancement Fund, a program of the Alliance of Resident Theatres / New York (A.R.T./New York)
Cette présentation a été rendue possible grâce aux fonds publics de The New York City Department of Cultural Affairs en partenariat avec the City Council et The New York State Council on the Arts, a state agency, avec le soutien du Governor Andrew Cuomo et de The New York State Legislature. 
 

america ! america ?

Richard Maxwell nous emmène dans l'Amérique profonde voir quels espoirs nourrissent les laissés-pour-compte. Un spectacle marquant d’une figure majeure du théâtre indépendant new-yorkais. 

Avec sa compagnie New York City Players implantée à New York, Richard Maxwell s’intéresse aux gagne-petit, englués dans le quotidien d’une Amérique sans gloire. Dans le bar désert de The Evening, trois personnages se trouvent coincés là. Il y a Beatrice, la barmaid, et deux clients : Asi, un boxeur fourbu, son ancien amant, et Cosmo, le manager, accro aux drogues. Sans oublier un trio de musiciens folk-rock qui rythme, impassible, les interrogations existentielles de ce triangle amoureux. Vaut-il mieux accepter, combattre ou fuir vers un ailleurs ? L’espoir de tout quitter et de partir loin, vers la lumière, subsiste. Les comédiens, tous d’une grande finesse d’interprétation, rendent touchants ces personnages cabossés par la vie. En s’inspirant très librement de L’Enfer de Dante, Richard Maxwell examine ce qui les tient debout quand tout semble perdu d’avance. Son style faussement naturaliste fait aussi une place au lyrisme et à l’humour acide, en prenant le contre-pied de l’entertainment et de son optimisme pailleté.  


SAM 20 > MER 24 MAR


durée 1h
théâtre

spectacle en anglais, surtitré en français

lundi, mardi, mercredi à 20h,
samedi à 18h, dimanche à 17h

salle Maria Casarès
63 rue Victor Hugo, 93100 Montreuil

 

avec Cammisa Buerhaus, Jim Fletcher, Brian Mendes
et les musiciens James Moore, Andie Springer, David Zuckerman

texte, mise en scène Richard Maxwell
décor, lumières Sascha van Riel
costumes Kaye Voyce
dramaturgie Molly Grogan
musique Richard Maxwell
arrangements James Moore, Andie Springer, David Zuckerman


production
New York City Players
coproduction Kunstenfestivaldesarts Richard Maxwell est le lauréat du 2014 Spalding Gray Award de Performance Space 122, The Andy Warhol Museum, On the Boards et The Walker Art Center
soutien Greene Naftali Gallery et The Kitchen, The Andrew W. Mellon Foundation New York Theater Program, Doris Duke Performing Artist Award, The Mid Atlantic Arts Foundation, Alliance of Resident Theaters’ New York/Creative Space Grant, The Edith Lutyens and Norman Bel Geddes Design Enhancement Fund, a program of the Alliance of Resident Theatres / New York (A.R.T./New York)
Cette présentation a été rendue possible grâce aux fonds publics de The New York City Department of Cultural Affairs en partenariat avec the City Council et The New York State Council on the Arts, a state agency, avec le soutien du Governor Andrew Cuomo et de The New York State Legislature.