LE CRI DU CAIRE

16.11.2019 - 20h30
Salle Maria Casarès
mesure pour mesure

SAM 16 NOV

hors les murs au Théâtre Berthelot
6 rue Marcellin Berthelot 93100 Montreuil

durée 1h10 / à 20h30

concert

Double soirée
Débutez votre soirée à 18h
avec Buster au Nouveau théâtre de Montreuil en salle Jean-Pierre Vernant.

Militant pour la justice et la liberté, partie prenante du mouvement pour la démocratie en Égypte, le chanteur et musicien Abdullah Miniawy jette des passerelles entre traditions orientales et rock, entre chant soufi et spoken word. Installé en Europe depuis peu, il se fait le porte-voix des aspirations spirituelles et politiques de la jeunesse moyen-orientale, par la grâce d’une transe psychédélique, d’une puissance d’envoûtement étonnante. Il se produit en trio avec le saxophoniste Peter Corser et le violoncelliste allemand Karsten Hochapfel.

En coréalisation avec le Théâtre Berthelot


chant, textes, composition Abdullah Miniawy
saxophone, clarinette, composition Peter Corser
violoncelle Karsten Hochapfel
production artistique Blaise Merlin
son Anne Laurin

Le Cri du Caire est une création originale La Voix est Libre produite par L’Onde & Cybèle
Coproduction Bonlieu – scène nationale d'Annecy, MC Bourges, Le Grand T– Théâtre de Loire-Atlantique, Théâtre 71 – Scène nationale de Malakoff, FGO Barbara Soutien DRAC Île-de-France, ADAMI, Arcadi Aide Institut du Monde Arabe
En coréalisation avec le Théâtre Berthelot

 

mesure pour mesure

Militant pour la justice et la liberté, partie prenante du mouvement pour la démocratie en Égypte, le chanteur et musicien Abdullah Miniawy jette des passerelles entre traditions orientales et rock, entre chant soufi et spoken word. Installé en Europe depuis peu, il se fait le porte-voix des aspirations spirituelles et politiques de la jeunesse moyen-orientale, par la grâce d’une transe psychédélique, d’une puissance d’envoûtement étonnante. Il se produit en trio avec le saxophoniste Peter Corser et le violoncelliste allemand Karsten Hochapfel.

En coréalisation avec le Théâtre Berthelot


SAM 16 NOV

hors les murs au Théâtre Berthelot
6 rue Marcellin Berthelot 93100 Montreuil

durée 1h10 / à 20h30

concert

Double soirée
Débutez votre soirée à 18h
avec Buster au Nouveau théâtre de Montreuil en salle Jean-Pierre Vernant.

chant, textes, composition Abdullah Miniawy
saxophone, clarinette, composition Peter Corser
violoncelle Karsten Hochapfel
production artistique Blaise Merlin
son Anne Laurin

Le Cri du Caire est une création originale La Voix est Libre produite par L’Onde & Cybèle
Coproduction Bonlieu – scène nationale d'Annecy, MC Bourges, Le Grand T– Théâtre de Loire-Atlantique, Théâtre 71 – Scène nationale de Malakoff, FGO Barbara Soutien DRAC Île-de-France, ADAMI, Arcadi Aide Institut du Monde Arabe
En coréalisation avec le Théâtre Berthelot