UNE NUIT AMÉRICAINE

18.10.2018 > 26.10.2018
Grande salle Jean-Pierre Vernant
théâtre-musique

18 > 26 oct 2018
salle Jean-Pierre Vernant
Une Nuit Américaine
durée 3h30

Western 1h25
Attractions 30min
Shock Corridor 1h25

du lundi au vendredi à 19h30
le samedi à 18h
relâche le dimanche

évènement facebook

"Cette Nuit américaine invite par sa fraicheur et son humour à s'affranchir des codes et dépasser les frontières. Cette soirée, traversée de l'histoire de l'Amérique et de son cinéma, est sans nul doute l'un des plus beaux hommages du théâtre au cinéma." Guillaume Lasserre, Mediapart

 

SHOCK CORRIDOR

"Un spectacle très accompli, très riche, qui offre quantité de beaux moments." Arnaud Laporte, France Culture

"Un art du montage, de la composition (...), jubilant !" Fabienne Pascaud, Télérama

"Une proposition intéressante, joyeuse et pertinente. Un spectacle savoureux." Marie-José Sirach Émission La Dispute - France Culture

"Le groupe 42 tient le « Shock Corridor »" - Jean-Pierre Thibaudat, Médiapart

"Avec une intelligence et une virtuosité qui sont sa marque depuis ses débuts, Mathieu Bauer tresse plusieurs fils." - Armelle Heliot, Le Figaro

"Sur scène douze jeunes acteurs de l’école du Théâtre national de Strasbourg transforment un joyau du cinéma en théâtre et en musique" - Patrick Sourd, Les Inrockuptibles

"La grande réussite de Mathieu Bauer est qu'on ne perd pas le fil: «Shock Corridor» s'avère un spectacle choc, rock... et doc, limpide et organique." - Philippe Chevilley, Les Echos

"A travers ce palpitant spectacle, Mathieu Bauer réussit un pari difficile. Sa passion du cinéma, du théâtre et de la musique se synthétise ici en une écriture formidablement équilibrée, qui agence ses effets avec maestria. Une réussite!" - Agnès Santi, La Terrasse

"Mathieu Bauer explose l'action, raconte Fuller, Hollywood et l'Amérique du Ku Klux Klan, sur fond de comédie musicale rockeuse. Et la narration fragmentée, les séquences cut, les scènes de bravoure héritées du cinéma sont ici magnifiées par de jeunes artistes à l'énergie électrique." - Fabienne Pascaud, Télérama

"Commencer sa carrière avec un spectacle de cette qualité ne peut que leur porter chance et l'on voit bien "Shock Corridor" non pas se voir attribuer un prix Pulitzer mais au moins un Molière de la meilleure adaptation théâtrale" - Philippe Person, Froggy's delight

 

WESTERN

" La pièce retranscrit à merveille l’ambiance pesante de ce huis-clos" , Philippe Boillot, BFM Paris
 

" Après avoir monté une formidable version scénique de Shock Corridor de Samuel Fuller,  le metteur en scène s’attaque au western enneigé La Chevauchée des Bannis", Antoine Guillot, Plan Large 
 

" A Montreuil, les westerns se jouent sur scène" Entretien avec Mathieu Bauer, Télérama Sortir 
 

"Diptyque Américain", Entretien avec Mathieu Bauer, Transfuge

Mathieu Bauer et son équipe vous invitent à une soirée pour traverser l’histoire du cinéma et des États-Unis, avec le diptyque Une Nuit américaine, où Western et Shock Corridor sont présentés.

« J’ai le sentiment que ces deux scénarios issus de l’âge d’or du cinéma américain, qui ont donné naissance à deux films de genre, se répondent et se complètent à bien des égards. Ils nous offrent, avec presque soixante ans d’écart, et chacun à leur endroit, une vision historique, sociologique et politique d’un même pays : les États-Unis.

D’un côté, le mythe fondateur de la nation américaine et de l’ensemble des règles qui vont la régir, sujet inhérent au western. De l’autre, une radiographie sans concession des névroses et des maux qui habitent cette même société dans les années soixante. Ce sont deux pans passionnants de l’histoire américaine, deux scénarios traversés par la violence, la peur, la folie, la question de l’individu face au groupe et dans lesquels le huis clos joue un rôle déterminant. Autant de sujets et de réflexions à mettre en perspective sur un plateau de théâtre.

La représentation inclut les deux spectacles à la façon des séances de cinéma d’antan, quand celles-ci présentaient deux films dans la même soirée, ponctuées d’attractions entre les deux. Ici, le premier film sera Western et le second Shock Corridor ; entre les deux, en guise d’entracte, un intermède sur le modèle du concert-cabaret. Un bond de soixante ans que je veux traverser en musique, tout en proposant comme il se doit, esquimaux, chocolats glacés et boissons fraîches ! ».

Mathieu Bauer


avec Éléonore Auzou-Connes, Clément Barthelet, Joseph Dahan, Romain Darrieu, Rémi Fortin, Johanna Hess, Emma Liégeois, Thalia Otmanetelba, Romain Pageard, Maud Pougeoise, Adrien Serre
et les musiciens Mathieu Bauer, Sylvain Cartigny, Joseph Dahan

SHOCK CORRIDOR d’après le film Shock Corridor de Samuel Fuller
WESTERN d’après La Chevauchée des bannis de Lee Wells

adaptation, mise en scène Mathieu Bauer
collaboration artistique et composition Sylvain Cartigny
dramaturgie Thomas Pondevie
création sonore Alexis Pawlak
scénographie, costumes et accessoires (Western) Chantal de la Coste
création lumière (Shock Corridor) Stan-Bruno Valette, Marie Bonnemaison
création lumière et régie générale (Western) Xavier Lescat
régie lumière Alain Larue
régie plateau Ali Gacem
assistanat costumes Lise Crétiaux
construction marionnette Lou Simon

production Nouveau théâtre de Montreuil — centre dramatique national
avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
soutien Région Île-de-France FORTE
et LA SPEDIDAM société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées.

théâtre-musique

Mathieu Bauer et son équipe vous invitent à une soirée pour traverser l’histoire du cinéma et des États-Unis, avec le diptyque Une Nuit américaine, où Western et Shock Corridor sont présentés.

« J’ai le sentiment que ces deux scénarios issus de l’âge d’or du cinéma américain, qui ont donné naissance à deux films de genre, se répondent et se complètent à bien des égards. Ils nous offrent, avec presque soixante ans d’écart, et chacun à leur endroit, une vision historique, sociologique et politique d’un même pays : les États-Unis.

D’un côté, le mythe fondateur de la nation américaine et de l’ensemble des règles qui vont la régir, sujet inhérent au western. De l’autre, une radiographie sans concession des névroses et des maux qui habitent cette même société dans les années soixante. Ce sont deux pans passionnants de l’histoire américaine, deux scénarios traversés par la violence, la peur, la folie, la question de l’individu face au groupe et dans lesquels le huis clos joue un rôle déterminant. Autant de sujets et de réflexions à mettre en perspective sur un plateau de théâtre.

La représentation inclut les deux spectacles à la façon des séances de cinéma d’antan, quand celles-ci présentaient deux films dans la même soirée, ponctuées d’attractions entre les deux. Ici, le premier film sera Western et le second Shock Corridor ; entre les deux, en guise d’entracte, un intermède sur le modèle du concert-cabaret. Un bond de soixante ans que je veux traverser en musique, tout en proposant comme il se doit, esquimaux, chocolats glacés et boissons fraîches ! ».

Mathieu Bauer


18 > 26 oct 2018
salle Jean-Pierre Vernant
Une Nuit Américaine
durée 3h30

Western 1h25
Attractions 30min
Shock Corridor 1h25

du lundi au vendredi à 19h30
le samedi à 18h
relâche le dimanche

évènement facebook

"Cette Nuit américaine invite par sa fraicheur et son humour à s'affranchir des codes et dépasser les frontières. Cette soirée, traversée de l'histoire de l'Amérique et de son cinéma, est sans nul doute l'un des plus beaux hommages du théâtre au cinéma." Guillaume Lasserre, Mediapart

 

SHOCK CORRIDOR

"Un spectacle très accompli, très riche, qui offre quantité de beaux moments." Arnaud Laporte, France Culture

"Un art du montage, de la composition (...), jubilant !" Fabienne Pascaud, Télérama

"Une proposition intéressante, joyeuse et pertinente. Un spectacle savoureux." Marie-José Sirach Émission La Dispute - France Culture

"Le groupe 42 tient le « Shock Corridor »" - Jean-Pierre Thibaudat, Médiapart

"Avec une intelligence et une virtuosité qui sont sa marque depuis ses débuts, Mathieu Bauer tresse plusieurs fils." - Armelle Heliot, Le Figaro

"Sur scène douze jeunes acteurs de l’école du Théâtre national de Strasbourg transforment un joyau du cinéma en théâtre et en musique" - Patrick Sourd, Les Inrockuptibles

"La grande réussite de Mathieu Bauer est qu'on ne perd pas le fil: «Shock Corridor» s'avère un spectacle choc, rock... et doc, limpide et organique." - Philippe Chevilley, Les Echos

"A travers ce palpitant spectacle, Mathieu Bauer réussit un pari difficile. Sa passion du cinéma, du théâtre et de la musique se synthétise ici en une écriture formidablement équilibrée, qui agence ses effets avec maestria. Une réussite!" - Agnès Santi, La Terrasse

"Mathieu Bauer explose l'action, raconte Fuller, Hollywood et l'Amérique du Ku Klux Klan, sur fond de comédie musicale rockeuse. Et la narration fragmentée, les séquences cut, les scènes de bravoure héritées du cinéma sont ici magnifiées par de jeunes artistes à l'énergie électrique." - Fabienne Pascaud, Télérama

"Commencer sa carrière avec un spectacle de cette qualité ne peut que leur porter chance et l'on voit bien "Shock Corridor" non pas se voir attribuer un prix Pulitzer mais au moins un Molière de la meilleure adaptation théâtrale" - Philippe Person, Froggy's delight

 

WESTERN

" La pièce retranscrit à merveille l’ambiance pesante de ce huis-clos" , Philippe Boillot, BFM Paris
 

" Après avoir monté une formidable version scénique de Shock Corridor de Samuel Fuller,  le metteur en scène s’attaque au western enneigé La Chevauchée des Bannis", Antoine Guillot, Plan Large 
 

" A Montreuil, les westerns se jouent sur scène" Entretien avec Mathieu Bauer, Télérama Sortir 
 

"Diptyque Américain", Entretien avec Mathieu Bauer, Transfuge

avec Éléonore Auzou-Connes, Clément Barthelet, Joseph Dahan, Romain Darrieu, Rémi Fortin, Johanna Hess, Emma Liégeois, Thalia Otmanetelba, Romain Pageard, Maud Pougeoise, Adrien Serre
et les musiciens Mathieu Bauer, Sylvain Cartigny, Joseph Dahan

SHOCK CORRIDOR d’après le film Shock Corridor de Samuel Fuller
WESTERN d’après La Chevauchée des bannis de Lee Wells

adaptation, mise en scène Mathieu Bauer
collaboration artistique et composition Sylvain Cartigny
dramaturgie Thomas Pondevie
création sonore Alexis Pawlak
scénographie, costumes et accessoires (Western) Chantal de la Coste
création lumière (Shock Corridor) Stan-Bruno Valette, Marie Bonnemaison
création lumière et régie générale (Western) Xavier Lescat
régie lumière Alain Larue
régie plateau Ali Gacem
assistanat costumes Lise Crétiaux
construction marionnette Lou Simon

production Nouveau théâtre de Montreuil — centre dramatique national
avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
soutien Région Île-de-France FORTE
et LA SPEDIDAM société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées.