MACBETH
18.11.2014 > 22.11.2014
Grande salle Jean-Pierre Vernant
Théâtre musical
Spectacle en italien, surtitré en français
durée : 90 minutes
mercredi, vendredi et samedi à 20h30
mardi à 19h30
relâche jeudi 20 novembre
Le Macbeth sud-africain de Brett Bailey s’annonce sombre, iconoclaste et féroce. Une satire virulente du néo-colonialisme sous la forme d’un opéra. Un événement. Un opéra brûlant d'actualité.
Macbeth est chef militaire dans un pays d'Afrique centrale, de nos jours. Dix chanteurs et acteurs sud-africains incarnent des réfugiés de la guerre civile qui décident de jouer l'histoire du couple assoiffé de pouvoir et prêt à tous les crimes. Brett Bailey donne un autre visage à l'œuvre de Verdi inspirée de la tragédie de Shakespeare. Il pointe sans concession les mécanismes du néo-colonialisme : dictature, exploitation des richesses minérales, responsabilités des multinationales occidentales...La partition du compositeur belge Fabrizio Cassol, musicien du groupe Aka Moon, entrecroise la puissance lyrique des voix et les sonorités africaines. Elle est interprétée par l'orchestre symphonique sans frontières No Borders Orchestra. Depuis dix-sept ans, le metteur en scène de Capetown ne cesse d'ausculter l'état du continent africain et les causes de son ravage. Cette fois, son esprit critique et iconoclaste est porté par l'ampleur de la musique. Unique.
avec le Festival d'Automne
conception et mise en scène Brett Bailey
musique Fabrizio Cassol, d’après Macbeth de Verdi
direction musicale Premil Petrovic
lumière Felice Ross
chorégraphe Natalie Fisher
manager et producteur Barbara Mathers
avec Owen Metsileng (Macbeth), Nobulumko Mngxekeza (Lady Macbeth), Madoda Ebenezer Sawuli (Banquo), Sandile Kamle, Jacqueline Manciya, Monde Masimini, Siphesihle
Mdena, Bulelani Madondile, Philisa Sibeko, Thomakazi Holland (le chœur)
avec le No Borders Orchestra
Mladen Drenic (1er violon), Jelena Dimitrijevic, (2eme violon), Sasa Mirkovic (alto),Bozic Dejan (violoncelle), Goran Kostic(contrebasse), Jasna Nadles (flûte), Aleksandar Tasic (clarinette), Ivan Jotic (basson), Nenad Markovic (trompette), Viktor Ilieski (trombone)
percussionnistes Cherilee Adams, Dylan Tabisher
coproduction Kunstenfestivaldesarts/KVS (Bruxelles) ; Wiener Festwochen (Vienne) ; Theaterformen Festival (Braunschweig) ; The Barbican (Londres) ; La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée ; Nouveau théâtre de Montreuil ; Festival d’Automne à Paris
coréalisation Nouveau théâtre de Montreuil ; La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée ; Festival d’Automne à Paris
avec le soutien de the Culture Programme of the European Union et Artscape
Théâtre musical
Le Macbeth sud-africain de Brett Bailey s’annonce sombre, iconoclaste et féroce. Une satire virulente du néo-colonialisme sous la forme d’un opéra. Un événement. Un opéra brûlant d'actualité.
Macbeth est chef militaire dans un pays d'Afrique centrale, de nos jours. Dix chanteurs et acteurs sud-africains incarnent des réfugiés de la guerre civile qui décident de jouer l'histoire du couple assoiffé de pouvoir et prêt à tous les crimes. Brett Bailey donne un autre visage à l'œuvre de Verdi inspirée de la tragédie de Shakespeare. Il pointe sans concession les mécanismes du néo-colonialisme : dictature, exploitation des richesses minérales, responsabilités des multinationales occidentales...La partition du compositeur belge Fabrizio Cassol, musicien du groupe Aka Moon, entrecroise la puissance lyrique des voix et les sonorités africaines. Elle est interprétée par l'orchestre symphonique sans frontières No Borders Orchestra. Depuis dix-sept ans, le metteur en scène de Capetown ne cesse d'ausculter l'état du continent africain et les causes de son ravage. Cette fois, son esprit critique et iconoclaste est porté par l'ampleur de la musique. Unique.
avec le Festival d'Automne
Spectacle en italien, surtitré en français
durée : 90 minutes
mercredi, vendredi et samedi à 20h30
mardi à 19h30
relâche jeudi 20 novembre
conception et mise en scène Brett Bailey
musique Fabrizio Cassol, d’après Macbeth de Verdi
direction musicale Premil Petrovic
lumière Felice Ross
chorégraphe Natalie Fisher
manager et producteur Barbara Mathers
avec Owen Metsileng (Macbeth), Nobulumko Mngxekeza (Lady Macbeth), Madoda Ebenezer Sawuli (Banquo), Sandile Kamle, Jacqueline Manciya, Monde Masimini, Siphesihle
Mdena, Bulelani Madondile, Philisa Sibeko, Thomakazi Holland (le chœur)
avec le No Borders Orchestra
Mladen Drenic (1er violon), Jelena Dimitrijevic, (2eme violon), Sasa Mirkovic (alto),Bozic Dejan (violoncelle), Goran Kostic(contrebasse), Jasna Nadles (flûte), Aleksandar Tasic (clarinette), Ivan Jotic (basson), Nenad Markovic (trompette), Viktor Ilieski (trombone)
percussionnistes Cherilee Adams, Dylan Tabisher
coproduction Kunstenfestivaldesarts/KVS (Bruxelles) ; Wiener Festwochen (Vienne) ; Theaterformen Festival (Braunschweig) ; The Barbican (Londres) ; La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée ; Nouveau théâtre de Montreuil ; Festival d’Automne à Paris
coréalisation Nouveau théâtre de Montreuil ; La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée ; Festival d’Automne à Paris
avec le soutien de the Culture Programme of the European Union et Artscape