NOUS LES VIVANT·ES

25.06.2021 > 26.06.2021
Salle Maria Casarès
théâtre-radio

VEN 25 > SAM 26 JUIN

 

ven 20h, sam 18h

durée estimée 1h

salle Maria Casarès
63 rue Victor Hugo, 93100 Montreuil

Emission – avec un groupe de jeunes montreuillois.es
Leur émission aborde les questions écologiques et la fermeture de l'usine SNEM, un site industriel installé sur la commune et accusé en 2017 de rejets toxiques pour le voisinage. Ils.elles évoquent aussi la "fast fashion", l'impact écologique de l'industrie du cinéma et se posent la question : faut-il manger de la viande ? Écoutez l'émission Eco Parleur ! 


Emission – avec l’association Wake up café (Montreuil)
Radio Wake Up, le podcast réalisé par les "Wakeurs" : les usagers en réinsertion accompagnés par l'association Wake Up Café est disponible en écoute ici ! Avec les invité.es, ils/elles se posent la question : qu'est-ce qu'un "bon job" ? Pour en parler, l'équipe a reçu Clotilde Gilbert, fondatrice de Wake Up Café, et Amélie Billaut, directrice de l'association Making Wave qui lance une radio chantier d'insertion professionnel. Retrouvez aussi le micro-trottoir dans les rues de Montreuil, les témoignages des salarié.es et usager.ères de Wake Up Café Montreuil et un freestyle exceptionnel du rappeur Jetton ! 
Une émission enregistrée le 19 février 2021 au Wake Up Café de Montreuil. 
L'équipe : Gabriel, Salah, Hassan, Aslan, Isabelle, Maxime, Modibo, Mohammed, Achour, Violette et Ralf.
Accompagnement : Julia Jaillard pour Wake Up Café, Martin Bodrero et Valéria Stasi pour La Porte à Côté ainsi qu'Alexandre Plank pour Making Wave.
Écouter ici.
 

Emission – avec la Maison des Femmes Thérèse Clerc (Montreuil)
La Maison des Femmes Thérèse Clerc à Montreuil est à la fois un lieu, et une association féministe de lutte pour l'émancipation, pour l'accès aux droits, et contre toutes les violences faites aux femmes. Venir à la Maison des Femmes, est pour certaines de ses membres, une solution unique pour reconquérir son autonomie, comprendre et faire respecter ses droits, et lutter ensemble !  Dans ce nouvel épisode, on part à la rencontre des femmes qui animent ce lieu, de leurs parcours et de leur vécu, parfois difficile, toujours riche. Une complicité se tisse peu à peu entre intervenantes, permanentes de l'association et femmes de passage, pour un moment de radio précieux ! À écouter ici.

Emission – avec l’association les Midis du MIE
L'émission a été réalisée par les jeunes isolés étrangers accueillis au théâtre grâce à l'association Les Midis du Mie. Menés par La porte à côté,les ateliers ont abouti à cette émission vivante sur les cultures africaines « FM Mouvement Rastafari », avec notamment une interview de l'artiste Cheriff Bakala. Retrouvez-la ici

Emission - avec l'Association des Femmes Maliennes
L' A.F.M.M ( Association des Femmes Maliennes de Montreuil ) se donne comme objectif la rencontre des femmes maliennes vivant à Montreuil afin de promouvoir entre elles toute action permettant l'amélioration de leurs conditions de vie-économique, sociales et culturelles. L'A.F.M.M se fixe en priorité une aide à apporter à ses membres concernant l'assistance et démarches sociales, l'éducation et alphabétisation, l'intégration et la scolarité de leurs enfants dans la vie locale.
Dans cet épisode du notre projet Nous les Vivant‧e‧s, l’association La Porte à côté rencontre les femmes qui animent ce lieu. On les écoute aborder leurs engagements et leurs vécus, et parler du travail qu’elles ont mené dans la production de leur livre Elles l'ont vécu ; les femmes maliennes de Montreuil témoignent  ouvrage bouleversant sur la réalité de l'émigration du point de vue des femmes, les activités de l’association et les éléments de la culture Malienne. On y parle de famille, de mariage, de récits de vie et de transmission. Écouter ici.

Face à la pandémie, à ses conséquences particulières pour le département de la Seine-Saint-Denis, les structures artistiques et culturelles du collectif la Beauté du Geste* ont souhaité réaffirmer leur rôle auprès de la population. Outre les formes d’hospitalité que nos lieux cultivent et inventent, la Beauté du Geste a proposé une action artistique commune, s’inspirant du volet artistique du "New deal" de Roosevelt qui à la sortie de la Crise de 29 permit l’éclosion de courants artistiques majeurs. Ainsi, chacun d’entre nous a pu accompagner un artiste ou un collectif d’artistes dans une résidence sur son territoire, avec au cœur de celle-ci, la jeunesse.

Au Nouveau théâtre de Montreuil, est ainsi né le projet Nous les vivant·es, projet au long cours porté par les journalistes de l’association d’éducation aux médias La Porte à Côté, le créateur radio Alexandre Plank et son association Making Waves et les musicien.ne.s du collectif La Boutique.

Tout au long de l’année, des ateliers radio ont été mis en place pour des publics particulièrement fragilisés par la période. Parmi les participant.e.s : un groupe d’adolescent.e.s montreuillois.e.s, des jeunes migrants accompagnés par l’association les Midis du MIE, des personnes détenues soutenues dans leur réinsertion par le Wake up café, des usager.e.s de la Maison des femmes de Montreuil et de l’association des femmes maliennes. Ces ateliers ont été l’occasion pour elles/eux de s’exercer et de s’approprier les multiples outils qu’offre le journalisme radio : micros-trottoirs, entretiens, écriture de chronique ; en vue de la réalisation de leur émission, dans les conditions du direct, au cœur de la structure accompagnante (les podcasts réalisés dans le cadre des ateliers radio sont disponibles en écoute dans "Poursuivez l'expérience").

Les 25 et 26 juin, à l’occasion de la programmation estivale "Les Beaux Jours", une version scénique et musicale de ce travail a été créée par Alexandre Plank, le collectif La Boutique et six des participant.es aux ateliers dont des extraits ont été ensuite repris dans la programmation de la Belle Scène Saint-Denis à Avignon.

De ce long et beau parcours qui aura duré plus d’un an, ont été extraits discussions et témoignages, aujourd’hui rassemblés dans un podcast en libre écoute, réalisé par Etienne Gratianette de La Porte à Côté.


Les podcasts réalisés dans le cadre des ateliers radio sont disponibles en écoute dans "Poursuivez l'expérience".

*Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, Théâtre de la Commune d’Aubervilliers, MC93 de Bobigny, Espace 1789 de Saint-Ouen, Houdremont Centre Culturel / Maison des Jonglages de la Courneuve, TLA de Tremblay, CND de Pantin, Nouveau Théâtre de Montreuil


mise en scène et en onde Alexandre Plank

composition musicale Le Collectif La Boutique – Fabrice Martinez, Clément Duthoit, Yves Rousseau

avec Clément Duthoit (saxophoniste), Vincent Arnoult (hautbois), Emmanuelle Brunat (clarinette basse), Nicolas Fargeix (clarinette), Fabrice Martinez (trompette), David Pouradier Duteil (batterie), Vincent Reynaud (basson), Yves Rousseau (contrebasse)

et les participant.e.s : Khaled Abdelkader, Noé Armbruster, Rania Biyen, Junior Denn Sacko, Tidiane Kanmadozo, Liliane Santin

collaboration artistique Béatrice Dedieu

régie son Arnaud Pichard et Arthur Legouhy

régie lumière distribution en cours


production Nouveau théâtre de Montreuil – CDN, Making Waves, Le Collectif La Boutique

en partenariat avec l’association La Porte à Côté/Radio Parleur, le Wake Up Café, la Maison des Femmes Thérèse Clerc à Montreuil, les Midis du MIE, l’Association des Femmes Maliennes de Montreuil.

remerciements Martin Bodrero, Violette Voldoire, Tristan Goldbronn, Valeria Stasi, Noémi Gloor


Imaginé par le Nouveau théâtre de Montreuil - CDN, Making Waves, Le Collectif la Boutique et l’association Radio Parleur/La Porte à côté. Ce projet est soutenu par la DRAC Ile-de-France dans le cadre du New Deal de La Beauté du geste, la Région Ile-de-France dans le cadre du dispositif de soutien aux projets artistiques et culturels menés dans les quartiers populaires, le Département de Seine-Saint-Denis dans le cadre du Dispositif Culture et les Arts pour la Résilience.

théâtre-radio

Face à la pandémie, à ses conséquences particulières pour le département de la Seine-Saint-Denis, les structures artistiques et culturelles du collectif la Beauté du Geste* ont souhaité réaffirmer leur rôle auprès de la population. Outre les formes d’hospitalité que nos lieux cultivent et inventent, la Beauté du Geste a proposé une action artistique commune, s’inspirant du volet artistique du "New deal" de Roosevelt qui à la sortie de la Crise de 29 permit l’éclosion de courants artistiques majeurs. Ainsi, chacun d’entre nous a pu accompagner un artiste ou un collectif d’artistes dans une résidence sur son territoire, avec au cœur de celle-ci, la jeunesse.

Au Nouveau théâtre de Montreuil, est ainsi né le projet Nous les vivant·es, projet au long cours porté par les journalistes de l’association d’éducation aux médias La Porte à Côté, le créateur radio Alexandre Plank et son association Making Waves et les musicien.ne.s du collectif La Boutique.

Tout au long de l’année, des ateliers radio ont été mis en place pour des publics particulièrement fragilisés par la période. Parmi les participant.e.s : un groupe d’adolescent.e.s montreuillois.e.s, des jeunes migrants accompagnés par l’association les Midis du MIE, des personnes détenues soutenues dans leur réinsertion par le Wake up café, des usager.e.s de la Maison des femmes de Montreuil et de l’association des femmes maliennes. Ces ateliers ont été l’occasion pour elles/eux de s’exercer et de s’approprier les multiples outils qu’offre le journalisme radio : micros-trottoirs, entretiens, écriture de chronique ; en vue de la réalisation de leur émission, dans les conditions du direct, au cœur de la structure accompagnante (les podcasts réalisés dans le cadre des ateliers radio sont disponibles en écoute dans "Poursuivez l'expérience").

Les 25 et 26 juin, à l’occasion de la programmation estivale "Les Beaux Jours", une version scénique et musicale de ce travail a été créée par Alexandre Plank, le collectif La Boutique et six des participant.es aux ateliers dont des extraits ont été ensuite repris dans la programmation de la Belle Scène Saint-Denis à Avignon.

De ce long et beau parcours qui aura duré plus d’un an, ont été extraits discussions et témoignages, aujourd’hui rassemblés dans un podcast en libre écoute, réalisé par Etienne Gratianette de La Porte à Côté.


Les podcasts réalisés dans le cadre des ateliers radio sont disponibles en écoute dans "Poursuivez l'expérience".

*Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, Théâtre de la Commune d’Aubervilliers, MC93 de Bobigny, Espace 1789 de Saint-Ouen, Houdremont Centre Culturel / Maison des Jonglages de la Courneuve, TLA de Tremblay, CND de Pantin, Nouveau Théâtre de Montreuil


VEN 25 > SAM 26 JUIN

 

ven 20h, sam 18h

durée estimée 1h

salle Maria Casarès
63 rue Victor Hugo, 93100 Montreuil

Emission – avec un groupe de jeunes montreuillois.es
Leur émission aborde les questions écologiques et la fermeture de l'usine SNEM, un site industriel installé sur la commune et accusé en 2017 de rejets toxiques pour le voisinage. Ils.elles évoquent aussi la "fast fashion", l'impact écologique de l'industrie du cinéma et se posent la question : faut-il manger de la viande ? Écoutez l'émission Eco Parleur ! 


Emission – avec l’association Wake up café (Montreuil)
Radio Wake Up, le podcast réalisé par les "Wakeurs" : les usagers en réinsertion accompagnés par l'association Wake Up Café est disponible en écoute ici ! Avec les invité.es, ils/elles se posent la question : qu'est-ce qu'un "bon job" ? Pour en parler, l'équipe a reçu Clotilde Gilbert, fondatrice de Wake Up Café, et Amélie Billaut, directrice de l'association Making Wave qui lance une radio chantier d'insertion professionnel. Retrouvez aussi le micro-trottoir dans les rues de Montreuil, les témoignages des salarié.es et usager.ères de Wake Up Café Montreuil et un freestyle exceptionnel du rappeur Jetton ! 
Une émission enregistrée le 19 février 2021 au Wake Up Café de Montreuil. 
L'équipe : Gabriel, Salah, Hassan, Aslan, Isabelle, Maxime, Modibo, Mohammed, Achour, Violette et Ralf.
Accompagnement : Julia Jaillard pour Wake Up Café, Martin Bodrero et Valéria Stasi pour La Porte à Côté ainsi qu'Alexandre Plank pour Making Wave.
Écouter ici.
 

Emission – avec la Maison des Femmes Thérèse Clerc (Montreuil)
La Maison des Femmes Thérèse Clerc à Montreuil est à la fois un lieu, et une association féministe de lutte pour l'émancipation, pour l'accès aux droits, et contre toutes les violences faites aux femmes. Venir à la Maison des Femmes, est pour certaines de ses membres, une solution unique pour reconquérir son autonomie, comprendre et faire respecter ses droits, et lutter ensemble !  Dans ce nouvel épisode, on part à la rencontre des femmes qui animent ce lieu, de leurs parcours et de leur vécu, parfois difficile, toujours riche. Une complicité se tisse peu à peu entre intervenantes, permanentes de l'association et femmes de passage, pour un moment de radio précieux ! À écouter ici.

Emission – avec l’association les Midis du MIE
L'émission a été réalisée par les jeunes isolés étrangers accueillis au théâtre grâce à l'association Les Midis du Mie. Menés par La porte à côté,les ateliers ont abouti à cette émission vivante sur les cultures africaines « FM Mouvement Rastafari », avec notamment une interview de l'artiste Cheriff Bakala. Retrouvez-la ici

Emission - avec l'Association des Femmes Maliennes
L' A.F.M.M ( Association des Femmes Maliennes de Montreuil ) se donne comme objectif la rencontre des femmes maliennes vivant à Montreuil afin de promouvoir entre elles toute action permettant l'amélioration de leurs conditions de vie-économique, sociales et culturelles. L'A.F.M.M se fixe en priorité une aide à apporter à ses membres concernant l'assistance et démarches sociales, l'éducation et alphabétisation, l'intégration et la scolarité de leurs enfants dans la vie locale.
Dans cet épisode du notre projet Nous les Vivant‧e‧s, l’association La Porte à côté rencontre les femmes qui animent ce lieu. On les écoute aborder leurs engagements et leurs vécus, et parler du travail qu’elles ont mené dans la production de leur livre Elles l'ont vécu ; les femmes maliennes de Montreuil témoignent  ouvrage bouleversant sur la réalité de l'émigration du point de vue des femmes, les activités de l’association et les éléments de la culture Malienne. On y parle de famille, de mariage, de récits de vie et de transmission. Écouter ici.

mise en scène et en onde Alexandre Plank

composition musicale Le Collectif La Boutique – Fabrice Martinez, Clément Duthoit, Yves Rousseau

avec Clément Duthoit (saxophoniste), Vincent Arnoult (hautbois), Emmanuelle Brunat (clarinette basse), Nicolas Fargeix (clarinette), Fabrice Martinez (trompette), David Pouradier Duteil (batterie), Vincent Reynaud (basson), Yves Rousseau (contrebasse)

et les participant.e.s : Khaled Abdelkader, Noé Armbruster, Rania Biyen, Junior Denn Sacko, Tidiane Kanmadozo, Liliane Santin

collaboration artistique Béatrice Dedieu

régie son Arnaud Pichard et Arthur Legouhy

régie lumière distribution en cours


production Nouveau théâtre de Montreuil – CDN, Making Waves, Le Collectif La Boutique

en partenariat avec l’association La Porte à Côté/Radio Parleur, le Wake Up Café, la Maison des Femmes Thérèse Clerc à Montreuil, les Midis du MIE, l’Association des Femmes Maliennes de Montreuil.

remerciements Martin Bodrero, Violette Voldoire, Tristan Goldbronn, Valeria Stasi, Noémi Gloor


Imaginé par le Nouveau théâtre de Montreuil - CDN, Making Waves, Le Collectif la Boutique et l’association Radio Parleur/La Porte à côté. Ce projet est soutenu par la DRAC Ile-de-France dans le cadre du New Deal de La Beauté du geste, la Région Ile-de-France dans le cadre du dispositif de soutien aux projets artistiques et culturels menés dans les quartiers populaires, le Département de Seine-Saint-Denis dans le cadre du Dispositif Culture et les Arts pour la Résilience.