CHANSONS SANS PAROLES

14.12.2021 > 16.12.2021
Grande salle Jean-Pierre Vernant
mesure pour mesure

MAR 14 > JEU 16 DÉC 

spectacle en allemand, français et anglais, surtitré en français

durée 1h30
théâtre-musique

mardi, mercredi à 20h
jeudi à 19h

salle Jean-Pierre Vernant 
10 place Jean-Jaurès, 93100 Montreuil

Avec pudeur et délicatesse, Thom Luz rassemble les éléments d'un conte contemporain qui gagne les coeurs dans un condensé d'émotions en privilégiant la force des actes à celle des paroles. Les Inrockuptibles

Rendez-vous sous le palmier
mercredi 15 décembre à l’issue de la représentation
, retrouvez un membre de l’équipe des relations publiques pour échanger sur le spectacle

 

Une soirée, deux spectacles
jeudi 16 décembre à 21h, prolongez votre soirée avec Portraits de voix en salle Maria Casarès. Tarif spécial à 22€ les deux spectacles (soit 11€ la place)

 

 

 

Le metteur en scène et musicien suisse Thom Luz compose un tableau vivant de la catastrophe qui a eu lieu, d’où émergent les prémices d’un possible renouveau. Un voyage dans le temps grâce au son. 

La nuit, dans une forêt obscure, une voiture sort de la route après avoir heurté une biche. Des mélodies romantiques sortent de la radio de l’épave encore fumante. Morceaux par morceaux, les cinq comédiens-musiciens reconstituent minutieusement l’accident. Au fil du spectacle, des clés sont données et les éléments du crash se mettent en place. L’audacieux Zurichois Thom Luz construit un paysage théâtral tout en décalages, entre l’absurdité drôlatique du cinéma de Tati et l’inquiétante étrangeté des films de David Lynch. Dans cet univers indécis, le son vient distordre la perception du temps. On entend principalement les romances pour piano du célèbre compositeur romantique Mendelssohn – Chansons sans paroles – arrangées pour cordes, piano électriques et percussions sur objets, par le musicien Mathias Weibel. Les interprètes nous entraînent dans une aventure mystérieuse dont chaque détail fait figure d’indice. Comme dans When I die - a Ghost Story with Music, présenté au Nouveau théâtre de Montreuil en 2018, Thom Luz propose de s’ouvrir à l’inhabituel pour s’immerger dans une expérience de perception aiguë.
A travers ce spectacle, effleurent des questionnements : comment parler du choc et de la sidération, de la nécessité de changer de perspective et de reconstruire le présent pour penser le futur ? Quand les mots ne suffisent plus, restent les sons et les images, et les phares d’une voiture qui continuent d’éclairer la nuit.


Spectacle accueilli avec le Centre culturel suisse. Paris



 

À VOIR, À LIRE, À ÉCOUTER

À VOIR 

Trafic, Jacques Tati, 1970. À voir ici
Mulholland Drive, David Lynch, 2000. À voir ici
Water Walk, John Cage, 1960. À voir ici

 


avec
Fhunyue Gao, Mara Miribung, Daniele Pintaudi, Samuel Streiff, Mathias Weibel

mise en scène, espace Thom Luz 
direction musicale Mathias Weibel
dramaturgie Kathrin Veser
costumes Tina Bleuler, Katharina Baldauf
création son Martin Hofstetter
création lumière Thom Luz, Tina Bleuler
direction technique Jens Seiler
construction décor Patrik Riman
assistant mise en scène Ilario Rascher
communication/Diffusion Ramun Bernetta
production/Diffusion Gabi Bernetta

production Thom Luz et Bernetta Theaterproduktionen
coproduction Kaserne Basel, Gessnerallee Zürich, Théâtre Vidy-Lausanne, Wiener Festwochen, Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden
droits schaefersphilippen Köln
soutiens Culture Ville de Zürich - Fachausschuss Theater & Tanz BS/BL - Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture - Fachstelle Kultur Kanton Zürich - Fondation Elisabeth Weber - Fondation Ernst Göhner

En savoir plus
mesure pour mesure

Le metteur en scène et musicien suisse Thom Luz compose un tableau vivant de la catastrophe qui a eu lieu, d’où émergent les prémices d’un possible renouveau. Un voyage dans le temps grâce au son. 

La nuit, dans une forêt obscure, une voiture sort de la route après avoir heurté une biche. Des mélodies romantiques sortent de la radio de l’épave encore fumante. Morceaux par morceaux, les cinq comédiens-musiciens reconstituent minutieusement l’accident. Au fil du spectacle, des clés sont données et les éléments du crash se mettent en place. L’audacieux Zurichois Thom Luz construit un paysage théâtral tout en décalages, entre l’absurdité drôlatique du cinéma de Tati et l’inquiétante étrangeté des films de David Lynch. Dans cet univers indécis, le son vient distordre la perception du temps. On entend principalement les romances pour piano du célèbre compositeur romantique Mendelssohn – Chansons sans paroles – arrangées pour cordes, piano électriques et percussions sur objets, par le musicien Mathias Weibel. Les interprètes nous entraînent dans une aventure mystérieuse dont chaque détail fait figure d’indice. Comme dans When I die - a Ghost Story with Music, présenté au Nouveau théâtre de Montreuil en 2018, Thom Luz propose de s’ouvrir à l’inhabituel pour s’immerger dans une expérience de perception aiguë.
A travers ce spectacle, effleurent des questionnements : comment parler du choc et de la sidération, de la nécessité de changer de perspective et de reconstruire le présent pour penser le futur ? Quand les mots ne suffisent plus, restent les sons et les images, et les phares d’une voiture qui continuent d’éclairer la nuit.


Spectacle accueilli avec le Centre culturel suisse. Paris



 

À VOIR, À LIRE, À ÉCOUTER

À VOIR 

Trafic, Jacques Tati, 1970. À voir ici
Mulholland Drive, David Lynch, 2000. À voir ici
Water Walk, John Cage, 1960. À voir ici

 


MAR 14 > JEU 16 DÉC 

spectacle en allemand, français et anglais, surtitré en français

durée 1h30
théâtre-musique

mardi, mercredi à 20h
jeudi à 19h

salle Jean-Pierre Vernant 
10 place Jean-Jaurès, 93100 Montreuil

Avec pudeur et délicatesse, Thom Luz rassemble les éléments d'un conte contemporain qui gagne les coeurs dans un condensé d'émotions en privilégiant la force des actes à celle des paroles. Les Inrockuptibles

Rendez-vous sous le palmier
mercredi 15 décembre à l’issue de la représentation
, retrouvez un membre de l’équipe des relations publiques pour échanger sur le spectacle

 

Une soirée, deux spectacles
jeudi 16 décembre à 21h, prolongez votre soirée avec Portraits de voix en salle Maria Casarès. Tarif spécial à 22€ les deux spectacles (soit 11€ la place)

 

 

 

avec
Fhunyue Gao, Mara Miribung, Daniele Pintaudi, Samuel Streiff, Mathias Weibel

mise en scène, espace Thom Luz 
direction musicale Mathias Weibel
dramaturgie Kathrin Veser
costumes Tina Bleuler, Katharina Baldauf
création son Martin Hofstetter
création lumière Thom Luz, Tina Bleuler
direction technique Jens Seiler
construction décor Patrik Riman
assistant mise en scène Ilario Rascher
communication/Diffusion Ramun Bernetta
production/Diffusion Gabi Bernetta

production Thom Luz et Bernetta Theaterproduktionen
coproduction Kaserne Basel, Gessnerallee Zürich, Théâtre Vidy-Lausanne, Wiener Festwochen, Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden
droits schaefersphilippen Köln
soutiens Culture Ville de Zürich - Fachausschuss Theater & Tanz BS/BL - Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture - Fachstelle Kultur Kanton Zürich - Fondation Elisabeth Weber - Fondation Ernst Göhner

En savoir plus